Non continuerà a riassettare la stanza e ad attizzare il fuoco, vero?
Neæete vaIjda opet poèeti da sreðujete i džarate vatru?
Si è chiuso nella sua stanza e non apre la porta.
Закључан је у својој соби и не жели да отвори врата.
Dicevi che entrò nella stanza e urlò?
Значи ушао је и викао је?
Quanto ci vuole a pulire la stanza e trasferirla?
Koliko dugo treba da se sredi i preseli jedna soba?
E secondo te dovrei portarlo nell'altra stanza e approfittare di lui?
A da li misliš da bi trebala da ga odvedem u drugu sobu i da ga iskoristim?
Ma poi qualcuno entra in quella stanza e difende quel piccolo uomo.
Ali onda netko uđe u sobu i stati ispred tog malog čovjeka.
Ti prego di pulire la tua stanza e la cucina.
Želim da poèistiš ovu sobu i kuhinju.
Mettici in più di due in una stanza, e ci schieriamo iniziando ad immaginare ragioni per ucciderci l'un l'altro
Stavi više od dvoje u sobu, i odabraæemo strane i poèeæemo da smišIjamo razloge da se poubijamo.
L'FBI ci rinchuderebbe in una stanza e ci interrogherebbe per 12 ore di fila.
FBI æe nas ubaciti u jednu sobu i ispitavaæe nas 12 sati.
L'unico che finge in quella stanza e' Quinn.
Jedini glumac u toj sobi je Quinn.
Vieni, l'altra stanza e' praticamente vuota, puoi aspettare la' fino al processo.
Doði. Jedan drugi je praktièki prazan. Možeš tamo èekati suðenje.
Due persone che per anni non riescono a stare nella stessa stanza e poi hanno una relazione.
Dvoje Ijudi koji godinama ne mogu biti u istoj sobi, budu u vezi. Znam.
Questa stanza e' un po' troppo da bambina per un'adolescente.
Ova soba je nekako mlada za tinejdžera.
Fammi entrare nella stanza e vedro' cosa riesco a trovare.
Uæiæu u sobu i da vidim šta mogu da pronaðem.
Per passare il tempo, esamino' la stanza e conto' quante cose marroni ci fossero.
Da ispuni vreme, posmatrala je prostoriju i brojala koliko ima smeðih stvari.
Chiudo gli occhi, vedo Luke nella sua stanza, e tu sul divano accanto alla finestra.
Затворим очи, видим Лука у његовој соби, и тебе на софи поред прозора.
Il portiere che diceva che la mia stanza e' pronta.
Recepcija. Javili su da mi je soba spremna.
Eentra in una stanza e il suo cazzo c'e' gia' da due minuti.
To je tip èoveka èiji djoka udje u prostoriju dva minuta pre njega.
La tua stanza e' sempre la stessa... ho messo delle lenzuola pulite.
Soba ti je kakva je i bila. Prostro sam ti krevet.
Mamma preparera' la tua stanza, e prendero' una pausa dal lavoro.
Mama æe da ti sredi sobu a ja æu da uzmem slobodne dane.
Mei, vai nella tua stanza e memorizza questo numero.
Odnesi ovo u tvoju sobu, i sve dobro zapamti. A onda...
La tua stanza e' esattamente come l'hai lasciata tu.
Соба ти је иста као што си је оставио.
Questa stanza e' praticamente identica alla sala operatoria dove avra' luogo la procedura.
Ova soba je skoro identièna kao operaciona sala. Ovde æe se izvršiti operacija.
Ma stavamo mettendo ordine in questa stanza, e abbiamo buttato via tutti i vecchi dischi.
Ali kad smo spremali sobu našli smo par starih ploèa.
McGee dice che la stanza e' tirata a lucido.
McGee kaže kako je njegova hotelska soba sasvim oèišæena.
No, pero'... posso sovraccaricare l'alimentazione della stanza, e questo dovrebbe causare un blocco d'emergenza.
Ne. Ali mogu preopteretiti napajanje u sobi što bi trebalo izazvati vanredno gašenje.
Lei e la Strega entrarono in questa stanza e non ne uscirono mai.
Veštica i ona su ušle u ovu sobu, i nikad nisu izašle.
Anche adesso vedo i raggi del sole invernale che vorticano nella stanza e che formano dardi argentati raggi lucenti e stelle dorate riflettendosi su questi vetri ottici e sulle vetrate di ognuna delle finestre.
Чак и сад видим зиму како продире из светлости. Вијори око белог копља... Подиже се до сребрних крстова, до оптичког стакла, рефлектује се од прозора...
E un giorno lei e tuo fratello... ci portarono nella tua stanza e... finalmente ci svelo' il mostro.
Онда су нас она и твој брат одвели до јаслица и показала нам је наказу.
Mi guardo intorno, in questa stanza... e vedo dei sopravvissuti.
Гледам по овој соби... И видим оне који су преживели.
Ti sei seduto esattamente in questa stanza e hai fatto finta di non avere idea di chi fosse Berlino o perche' mi stava cercando.
Bio si u ovoj sobi i pretvarao se da ne znaš ko je Berlin ili zašto me traži.
C'e' un buco enorme per terra nella sua stanza e sono al verde.
Na podu majèine sobe je ogromna rupa, a ja sam bez prebijene pare.
Non e' che potrebbe mettere una tenda, cosi' posso stare nella stanza e guardare la TV, mentre lei lavora?
Postoji li neki naèin, možeš li, molim te da ovde staviš zavesu... kako bih mogla da ulazim u moju sobu i gledam moju emisiju dok on još radi?
Sei in una stanza e c'e' una pistola sul tavolo.
U sobi si, na stolu je pištolj.
L'unica altra persona nella stanza e' il tuo principale concorrente.
Jedina druga osoba u sobi je rival u trgovini.
Voglio che tu sappia che la mia stanza e' al primo piano.
Želim da to znaš. Moja soba je na prvom spratu.
Un giorno ero nella mia stanza e vidi questa cosa seduta lì, pensavo che fosse un mostro.
Jednog dana sam bila u svojoj sobi i videla sam ovu stvar u mojoj sobi
È sceso il silenzio nella stanza, e la donna ha proseguito: "È fuori discussione, con la nostra storia, che ci si possa far coinvolgere in un assassinio sistematico di esseri umani.
Svi su zanemeli, a onda je žena rekla: "Nemoguće je, ako sagledamo našu istoriju, da mi podržimo sistemsko ubiljanje ljudi.
Noi li chiamiamo in una stanza e facciamo gli esperimenti con loro.
Позовемо их у просторију и радимо експерименте са њима.
Quindi la domanda è: come riusciamo a far sì che le persone in questa stanza e in tutto il mondo comincino a fare attenzione all'energia che stiamo consumando e a sprecarne il meno possibile?
Pitanje je kako navesti ljude u ovoj prostoriji i drugim delovima sveta da počnu da vode računa o energiji koju koristimo i počnu je manje rasipati?
Ripensai a quello che avrei fatto usando la super-8 di mio nonno, in quella stanza, Ripensai a quello che avrei fatto usando la super-8 di mio nonno, in quella stanza, e capii che le mano non doveva per forza essere di Eddie.
I bukvalno sam pomislio šta bih uradio nekada kada sam koristio "Super 8" kameru koju mi je deda dao, sedeći u toj sobi, i shvatio sam da ruka nije morala da bude Edi Marsanova.
Non stiamo facendo niente qui con queste cellule che vedete abbiamo scattato la foto dopo aver semplicemente spento la luce della stanza e questo e quello che si vede.
Mi ovde ništa ne radimo sa ćelijama. Jednostavno smo napravili fotografiju kada smo isključili svetla u prostoriji i ovo je ono što vidimo.
Raccogliemmo i nostri materiali e uscimmo dalla stanza, e calcolammo una mezz'ora.
Pokupili smo svoj materijal i izašli iz prostorije, i sačekali da prođe pola sata.
0.89450192451477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæete vaIjda opet poèeti da sreðujete i džarate vatru? 